karyon a hawaj 1